Après l'aller en mots croisés

L'expression "après l'aller" fait référence au voyage de retour, c'est-à-dire le trajet qui ramène au point de départ après avoir effectué un déplacement initial. Dans le contexte des voyages, cela correspond au second segment d'un déplacement aller-retour.

Le retour peut s'appliquer à tous types de déplacements : un voyage en avion, en train, en voiture ou même une simple promenade à pied. C'est la phase du voyage où l'on reprend le chemin inverse pour regagner son lieu d'origine, complétant ainsi le cycle complet du déplacement.

  • 6 lettres: RETOUR

Exemples d'utilisation en mots croisés

Le voyage qui suit l'aller
Une façon classique de définir le retour dans les grilles
Second trajet d'un billet
Référence au voyage de retour sur un billet aller-retour
Ce qui complète l'aller-retour
Mise en contexte du voyage complet
Chemin du retour au bercail
Expression imagée pour désigner le voyage de retour vers la maison

Synonymes et mots apparentés

Le retour peut être exprimé par plusieurs termes selon le contexte :

  • Retour - le terme le plus direct et courant
  • Voyage de retour - expression complète pour les longs trajets
  • Trajet retour - version plus technique
  • Chemin du retour - formulation poétique
  • Rentrée - dans le contexte du retour au domicile
  • Rapatriement - pour un retour officiel ou organisé

Expressions liées au voyage de retour

La langue française regorge d'expressions autour du concept de retour :

  • "Prendre le chemin du retour" - commencer son voyage de retour
  • "Sur le chemin du retour" - pendant le trajet de retour
  • "Billet aller-retour" - titre de transport pour les deux trajets
  • "Faire demi-tour" - rebrousser chemin immédiatement
  • "Rentrer au bercail" - expression familière pour retourner chez soi
  • "Battre en retraite" - expression militaire devenue courante

Le retour dans la littérature française

Le thème du retour est récurrent dans la littérature française, symbolisant souvent la nostalgie, la quête identitaire ou la rédemption. Homère avec L'Odyssée a établi l'archétype du voyage de retour héroïque. Dans la littérature française, Marcel Proust explore dans À la recherche du temps perdu l'idée du retour impossible vers le passé.

Les récits de voyage du XVIIIe siècle, comme ceux de Bougainville, accordent une place importante au récit du voyage de retour, souvent chargé de réflexions sur les découvertes effectuées.

Usage grammatical et variations

Le mot "retour" est un nom masculin invariable qui peut s'employer dans diverses constructions :

  • Préposition : "au retour de", "lors du retour"
  • Adjectif : "voyage retour", "billet retour"
  • Locution : "de retour", "être de retour"
  • Composé : "aller-retour", "retour-retour" (familier)

Questions et réponses

Quelle est la différence entre un billet aller simple et un billet aller-retour ?

Un billet aller simple ne couvre que le trajet dans une seule direction vers la destination, tandis qu'un billet aller-retour inclut à la fois le voyage vers la destination et le voyage de retour vers le point de départ. Le billet aller-retour est généralement plus économique que l'achat de deux billets aller simple séparés.

Pourquoi dit-on parfois "voyage de retour" plutôt que simplement "retour" ?

L'expression "voyage de retour" précise qu'il s'agit d'un déplacement organisé et planifié, par opposition à un simple "retour" qui pourrait être interprété de manière plus générale. Dans le contexte des transports, cela évite toute ambiguïté et indique clairement qu'il s'agit du trajet de rapatriement vers le lieu d'origine.

Dans quels domaines utilise-t-on couramment la notion d'aller-retour ?

La notion d'aller-retour est omniprésente dans les transports (avion, train, bus, ferry), le tourisme et les voyages d'affaires. On la retrouve aussi dans le sport (matchs aller-retour en football), la logistique (transport de marchandises), et même dans le langage courant pour décrire tout mouvement qui implique un départ et un retour au point initial.

Le voyage de retour est-il toujours identique au voyage aller ?

Non, le voyage de retour peut différer du voyage aller. Les horaires peuvent être différents, l'itinéraire peut varier (escales différentes en avion, trajets alternatifs en voiture), et les conditions de voyage peuvent changer (météo, affluence). Certains voyageurs choisissent même volontairement des moyens de transport différents pour l'aller et le retour.