Accorder la permission en mots croisés

Accorder la permission signifie donner son autorisation ou son consentement à quelqu'un pour qu'il puisse accomplir une action ou entreprendre une activité spécifique. Cette expression implique un acte volontaire par lequel une personne en position d'autorité ou ayant le droit de décision permet à autrui de faire quelque chose qui nécessite son approbation préalable.

Cette action peut prendre diverses formes selon le contexte : un parent qui autorise son enfant à sortir, un supérieur hiérarchique qui approuve une demande de congé, ou une administration qui délivre un permis. L'accord de permission établit un cadre légal ou moral permettant la réalisation d'une action tout en préservant les relations d'autorité et de responsabilité entre les parties concernées.

  • 9 lettres: AUTORISER

Exemples d'usage en mots croisés

Donner son feu vert
Expression courante pour signifier l'autorisation d'une action
Autoriser officiellement
Formule administrative pour l'octroi d'un droit
Permettre l'accès
Dans le contexte de l'entrée ou de l'utilisation d'un lieu
Donner le droit de
Formulation juridique de l'attribution d'une autorisation

Synonymes et expressions équivalentes

L'action d'accorder la permission peut s'exprimer de multiples façons en français :

  • Autoriser - le terme le plus direct et formel
  • Permettre - usage courant et polyvalent
  • Donner son accord - formulation diplomatique
  • Octroyer - terme soutenu, souvent administratif
  • Habiliter - dans un contexte professionnel ou légal
  • Donner carte blanche - autorisation complète et sans restriction
  • Donner son aval - approbation officielle

Contextes d'usage et registres

L'expression "accorder la permission" varie selon le domaine d'application :

Contexte familial : "Papa m'a accordé la permission de sortir ce soir" - registre familier et affectif.

Contexte professionnel : "La direction a accordé la permission d'organiser l'événement" - registre formel et hiérarchique.

Contexte administratif : "La préfecture accorde la permission de manifester" - registre officiel avec implications légales.

Contexte religieux : "L'évêque accorde la permission de célébrer" - registre solennel et spirituel.

Expressions idiomatiques liées

La notion de permission a donné naissance à de nombreuses expressions françaises :

  • "Demander la permission aux murs" - agir avec une politesse excessive
  • "Permission de minuit" - autorisation de rentrer tard (argot militaire)
  • "Sans votre permission" - formule de politesse ironique
  • "Prendre la permission" - s'octroyer une autorisation sans la demander
  • "Permission accordée" - réponse formelle positive à une demande

Nuances juridiques et sociales

L'acte d'accorder une permission revêt différentes dimensions selon le cadre légal et social :

Autorisation parentale : Implique la responsabilité civile et l'autorité familiale, particulièrement pour les mineurs.

Permis administratifs : Créent des droits et obligations réciproques entre l'administration et le bénéficiaire.

Licences professionnelles : Établissent la compétence et la légitimité d'exercer une activité spécialisée.

La permission peut être révocable ou définitive, conditionnelle ou absolue, selon les termes de son octroi et la nature de l'autorité qui la délivre.


Questions fréquentes

Quelle est la différence entre accorder une permission et donner une autorisation ?

Bien que ces termes soient souvent utilisés de manière interchangeable, "accorder une permission" a une connotation plus personnelle et relationnelle, tandis que "donner une autorisation" revêt un caractère plus formel et officiel. L'autorisation implique généralement un cadre légal ou institutionnel plus strict, alors que la permission peut s'exercer dans des contextes familiaux ou sociaux plus souples.

Qui a le pouvoir d'accorder des permissions dans différents contextes ?

Le pouvoir d'accorder des permissions varie selon le domaine : les parents pour leurs enfants mineurs, les employeurs pour leurs salariés, les propriétaires pour l'usage de leurs biens, les autorités administratives pour les activités réglementées, et les responsables d'établissements pour l'accès à leurs locaux. Ce pouvoir découle généralement d'une position d'autorité légitime ou de la détention de droits spécifiques.

Une permission accordée peut-elle être révoquée ?

Oui, dans la plupart des cas, une permission peut être retirée par la personne ou l'autorité qui l'a accordée, surtout si les conditions initiales ne sont plus respectées ou si les circonstances ont changé. Cependant, certaines autorisations formelles ou contractuelles peuvent être soumises à des procédures spécifiques de révocation et parfois nécessiter une justification légale pour être annulées.

Comment formuler poliment une demande de permission ?

Une demande de permission courtoise devrait inclure une formule de politesse ("Pourriez-vous me permettre de...", "Serait-il possible de..."), une explication claire du motif, et une expression de respect pour l'autorité de la personne sollicitée. Il est également recommandé de préciser la durée ou les modalités de ce qui est demandé et de montrer sa compréhension des éventuelles contraintes.