Accord selon le sens en mots croisés

Un accord selon le sens désigne une règle grammaticale particulière où l'accord des mots ne suit pas strictement les règles habituelles de genre et de nombre, mais s'adapte plutôt au sens réel de la phrase. Cette notion s'applique notamment dans des cas où le sujet grammatical diffère du sujet logique ou sémantique.

Ce type d'accord se rencontre fréquemment avec des expressions comme "la plupart", "une majorité de", "un grand nombre de" où le verbe peut s'accorder soit avec le nom collectif au singulier, soit avec le complément au pluriel selon ce qui paraît le plus logique dans le contexte. Par exemple, on peut écrire "La plupart des invités sont arrivés" en privilégiant le sens pluriel plutôt que l'accord strict avec "plupart" au singulier.

  • 8 lettres: SYLLEPSE

Exemples d'utilisation en mots croisés

Accord qui suit la logique plutôt que la règle
Définition directe mettant l'accent sur l'aspect pragmatique de cette règle grammaticale
Il privilégie le sens à la grammaire stricte
Formulation qui oppose les deux approches possibles d'accord
Règle d'accord avec "la plupart"
Question spécifique mentionnant un cas d'application typique
Accord sémantique en français
Définition technique utilisant la terminologie linguistique appropriée

Cas d'application de l'accord selon le sens

L'accord selon le sens s'applique dans plusieurs situations grammaticales spécifiques :

  • Les noms collectifs : "Une foule de manifestants se dirigeait/se dirigeaient vers la place"
  • Les fractions et pourcentages : "La moitié des élèves a réussi/ont réussi l'examen"
  • Les expressions de quantité : "Beaucoup de monde était/étaient présent(s)"
  • Les titres d'œuvres au pluriel : "Les Misérables" reste/restent une œuvre majeure
  • Les sujets coordonnés : quand le sens impose un accord particulier

Terminologie grammaticale

Cette notion grammaticale est également connue sous plusieurs appellations techniques :

L'accord sémantique ou accord ad sensum (du latin "selon le sens") s'oppose à l'accord syntaxique qui suit strictement les règles formelles. Les linguistes distinguent également l'accord par syllepse, figure de style qui consiste à accorder selon l'idée plutôt que selon les mots employés.

Cette flexibilité grammaticale témoigne de l'évolution naturelle de la langue française, où l'usage et le sens priment parfois sur la règle formelle.

Évolution historique de la règle

L'accord selon le sens reflète une tension constante dans l'évolution du français entre purisme grammatical et usage naturel.

Au XVIIe siècle, les grammairiens comme Vaugelas tentaient de fixer des règles strictes, mais l'usage populaire continuait d'appliquer l'accord selon le sens logique. Les Remarques sur la langue française (1647) témoignent déjà de ces hésitations entre prescription et description.

Aujourd'hui, l'Académie française et les grammaires modernes reconnaissent cette souplesse comme légitime, admettant que certains accords peuvent privilégier le sens sur la forme stricte.

Questions fréquentes

Quand doit-on appliquer l'accord selon le sens plutôt que l'accord grammatical strict ?

L'accord selon le sens s'applique principalement avec des expressions collectives comme "la plupart de", "une majorité de", "un grand nombre de", "une foule de". Dans ces cas, on peut choisir d'accorder le verbe avec le complément plutôt qu'avec le nom collectif si cela correspond mieux au sens de la phrase. Par exemple : "Une foule de manifestants se sont rassemblés" plutôt que "s'est rassemblée".

L'accord selon le sens est-il toujours accepté en français ?

L'accord selon le sens est généralement accepté et même recommandé dans de nombreux cas, particulièrement avec des expressions comme "la plupart de" où l'accord au pluriel est devenu la norme. Cependant, il convient de rester cohérent dans son choix et de privilégier la clarté du message. Dans un registre très soutenu ou dans certains examens, l'accord grammatical strict peut être préféré.

Comment reconnaître les situations où l'accord selon le sens s'applique ?

Les situations d'accord selon le sens se reconnaissent généralement par la présence d'un décalage entre le sujet grammatical (singulier) et le sens réel de la phrase (pluriel). Cela concerne les noms collectifs suivis d'un complément au pluriel, les expressions de quantité approximative, ou encore certaines constructions avec des pourcentages. L'idée clé est que le sens prime sur la forme grammaticale stricte.

Quelle est la différence entre accord selon le sens et syllepse ?

La syllepse est le terme technique qui désigne précisément l'accord selon le sens. Il s'agit d'une figure de grammaire où l'accord se fait non pas avec la forme grammaticale du mot, mais avec son sens réel ou logique. La syllepse englobe donc tous les cas d'accord selon le sens, qu'il s'agisse d'accord en nombre, en genre, ou même en personne dans certains contextes spécifiques.