A reçu un coup de fil en mots croisés

Cette expression désigne le fait d'avoir reçu un appel téléphonique de la part de quelqu'un. Dans le langage familier français, "recevoir un coup de fil" ou "avoir un coup de fil" signifie qu'une personne vous a contacté par téléphone. L'expression utilise le terme "fil" en référence aux anciens systèmes téléphoniques qui fonctionnaient avec des câbles et des lignes téléphoniques physiques, bien qu'elle soit toujours utilisée aujourd'hui même avec les téléphones mobiles et sans fil.

  • 8 lettres: TAILLADÉ, ENTAILLÉ
  • 6 lettres: ÉRAFLE, LACÈRE, INCISÉ, APPELÉ

Exemples similaires dans les mots croisés

  • On lui a passé un appel
  • Elle a décroché son téléphone
  • A été contacté par téléphone
  • Son portable a sonné

Synonymes et expressions similaires

Il existe plusieurs façons d'exprimer le fait de recevoir un appel téléphonique en français :

  • "Avoir un appel" - version plus formelle
  • "Recevoir un coup de téléphone" - variante complète
  • "Être appelé" - forme passive simple
  • "Son téléphone a sonné" - description de l'action
  • "Décrocher" - l'action de répondre
  • "Avoir quelqu'un au bout du fil" - pendant la conversation

Étymologie de l'expression

L'expression "coup de fil" remonte aux premiers temps du téléphone, quand les communications passaient effectivement par des fils métalliques. Le terme "coup" évoque l'idée d'une action brève et soudaine, comme le fait de recevoir un appel inattendu. Cette métaphore s'est maintenue dans le langage courant même après l'avènement des téléphones sans fil et des mobiles, témoignant de l'ancrage historique de cette technologie dans notre vocabulaire quotidien.

Usage familier et registres de langue

Cette expression appartient au registre familier du français et s'utilise principalement dans les conversations informelles. Dans un contexte plus soutenu, on préférera dire "recevoir un appel téléphonique" ou "être contacté par téléphone". L'expression peut également être conjuguée : "je vais te passer un coup de fil" (pour dire qu'on va appeler), ou "elle m'a filé un coup de fil" (version encore plus familière avec le verbe "filer").

Le téléphone dans les mots croisés

Le vocabulaire téléphonique est fréquemment utilisé dans les grilles de mots croisés car il offre de nombreuses possibilités :

  • Parties du téléphone : combiné, cadran, clavier, écran
  • Actions : composer, numéroter, raccrocher, rappeler
  • Types d'appels : local, interurbain, international, urgence
  • Expressions : "allo", "ne quittez pas", "c'est occupé"

Ces termes permettent aux cruciverbistes de jouer avec les différents aspects de la communication téléphonique.

Questions et réponses

D'où vient l'expression "coup de fil" ?

L'expression "coup de fil" fait référence aux premiers systèmes téléphoniques qui utilisaient des fils électriques pour transmettre les communications. Le terme "fil" évoque ces câbles physiques qui reliaient les téléphones, et "coup" suggère l'action rapide de passer un appel. Bien que les technologies aient évolué vers le sans-fil, l'expression est restée dans le langage courant français.

Quelles sont les autres expressions françaises pour parler d'un appel téléphonique ?

Il existe plusieurs façons de dire qu'on a reçu un appel en français : "passer un coup de téléphone", "donner un coup de combiné", "recevoir un appel", "décrocher", ou plus familièrement "avoir quelqu'un au bout du fil". Dans le registre soutenu, on peut aussi dire "être contacté téléphoniquement" ou "recevoir une communication téléphonique".

Comment cette expression apparaît-elle dans les mots croisés ?

Dans les mots croisés français, les définitions liées aux appels téléphoniques utilisent souvent des tournures variées comme "a reçu un coup de fil", "on lui a téléphoné", "a décroché son téléphone" ou "son portable a sonné". Ces définitions jouent sur le registre familier du langage téléphonique et permettent aux cruciverbistes de trouver des réponses comme "APPELÉ", "SONNÉ" ou "CONTACTÉ".