Synonymes et nuances de couleur
L'expression "à l'apparence de l'ivoire" peut être remplacée par plusieurs termes évoquant cette teinte particulière :
- Ivoirin - adjectif spécifique désignant ce qui ressemble à l'ivoire
- Blanc cassé - nuance de blanc tirant légèrement vers le jaune
- Crème - couleur douce entre le blanc et le beige très pâle
- Nacré - qui présente des reflets nacrés comme l'ivoire poli
- Albâtre - matière minérale blanche aux reflets similaires
- Opalin - qui a l'aspect laiteux et translucide de l'opale
L'ivoire dans l'art et l'artisanat
L'ivoire a été une matière de choix pour les artistes et artisans pendant des siècles. Les diptyques byzantins, les coffrets médiévaux et les netsuke japonais témoignent de la noblesse de cette matière.
En sculpture, l'ivoire permettait des détails d'une finesse extraordinaire, particulièrement appréciée pour les chryséléphantines - ces statues combinant or et ivoire dans l'Antiquité grecque. La technique de la marqueterie d'ivoire ornait les meubles précieux, créant des motifs délicats sur les ébénisteries de luxe.
Métaphores littéraires et poétiques
Dans la littérature française, la comparaison à l'ivoire évoque souvent la beauté idéalisée, particulièrement féminine. Baudelaire utilise cette image dans ses descriptions de la peau féminine, tandis que les romantiques y trouvent une métaphore de la pureté et de la noblesse.
L'expression "tour d'ivoire" popularisée par Sainte-Beuve désigne l'isolement volontaire de l'intellectuel ou de l'artiste. Cette métaphore s'appuie sur la préciosité et la blancheur immaculée de l'ivoire pour symboliser un refuge aristocratique loin des préoccupations communes.
Conservation et imitations modernes
Depuis l'interdiction du commerce de l'ivoire d'éléphant, de nombreux matériaux tentent d'imiter son apparence distinctive. La résine polymérisée, l'os blanchi, ou encore certaines céramiques spéciales reproduisent cette couleur et cette texture si particulières.
Les antiquaires distinguent l'ivoire véritable de ses imitations par ses lignes de Retzius - ces fines stries caractéristiques visibles sous certains éclairages. L'ivoire de mammouth, légalement commercialisable, présente des nuances légèrement différentes, souvent plus grisâtres que l'ivoire d'éléphant.